среда, 16 ноября 2016 г.

Что такое "плёвое дело"?


        Саша
   What is "plyevoe delo"? 


Что такое "плёвое дело"?
Плёвое дело - это такое дело, выполнить которое так же легко, как и плюнуть. То есть что-то очень простое. Плюнуть, плевать, плёвый. В русском языке есть очень похожая и по смыслу, и по форме идиома "раз плюнуть". "Мне это раз плюнуть," - так говорят, когда хотят сказать, что сделать что-то будет очень просто, так же просто как плюнуть один раз.

Диалог с выражением "плёвое дело". Надя рассказывает об инстранных языках

Комментариев нет:

Отправить комментарий